SƏDAQƏT İSMAYILOVANIN VAXTSIZ VƏFATINA

 

 

 

 Onu Azərbaycanda, 1994-cü ildə BBC Azərbaycan radiosunu quran başqa həmkarlarım kimi səsindən tanıyırdılar.

 

Qaranlıqda bir-birini

Quşlar səsindən tanıyır.

Qu quşunu zalım əcəl

Son nəğməsindən tanıyır.

 

 

Taksidə, qonaqlıqda, teatrda – hər yerdə kimsə soruşmalıydı: “Bağışlayın, siz Sədaqət İsmayılovasınız?”

Sonra da həmin şəxs BBC-dən səslərini tanıdığı başqa prodüserləri soruşardı: “Filankəs necədir?”

Lakin bu təkcə səs deyildi. Onlarca maraqlı radio proqramlarıydı.

“Neftin tarixi” silsiləsinin müəllifi BBC Azərbaycan xidmətinin radio dalğalarında həftəlik “Mədəniyyət” proqramını aparırdı. Azərbaycan dinləyicisinə onun qəzet, kitab almağa imkanı olmayan vaxtlarda (indi imkan var alan yoxdu) dünya incəsənətindən, ədəbiyyat və musiqisindən söz açır, soraq gətirirdi.

Bu yazının əvvəlində Ramiz Rövşənə məxsus misralar da ilk dəfə ingilis dilində onun proqramında səslənmişdi.

Deyirdi ki, “çox təəssüf rəssamlıq, təsviri sənət barədə radioda veriliş hazırlamaq mümkün olmayacaq qədər çətindir”... Axı gözəl bir tablonu səsin gücü ilə necə təsəvvürə gətirəsən.

Bəlkə elə buna görə də özü şəkil çəkirdi, gözəl rəsm əsərləri yaradırdı. Elə adamlar var ki, onlar peşələrinə sığmırlar. Belələri haqqında bircə söz deyə bilirsən: “istedad”. Sədaqət istedad idi.

Radio televiziya deyil. Radioda məşhurlaşmaq televiziyada məşhurlaşmaqdan qat-qat çətindir. BBC radiosu Sədaqət və həmkarlarının əməyi sayəsində bütün dünyada əsrini başa vurmaqda olan qısadalğalı radionu evlərdəki masaların ortasına qaytarmışdı.

Sədaqətlə 2011-ci ildə radio bağlanandan bəri görüşmürdük. Amma səsini eşidirdim. Ara-sıra zəng edirdi.

Mən ötən il ağır xəstələnəndə isə daha tez-tez zəng edirdi. Hər şeydən danışırdı, xəstəlikdən başqa. Öz xəstəliyindən ümumiyyətlə söz salmırdı. Məhkum xəstə olduğunu bilirdi.

Hansı kitabı oxuduğumu, haralara getdiyimi, kimləri gördüyümü soruşurdu.

Elə bil ki, zalım əcəlin başını qatmaq istəyirdi.

Səsin üçün darıxacağıq, Sədaqət...

 

03. 05.2015. 

________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

У КАЖДОГО ИЗ НАС СВОЕ ПОНЯТИЕ О ТОМ, КАК ПРОЖИТЬ ЯРКУЮ ЖИЗНЬ

Кетеван Бочоришвили

 

www.radioazadlyg.org.

 

Лектор, подняв вверх указательный палец, не без пафоса произнесла: «Эту девочку ждет большое будущее!»

 Нас, однокурсников по тбилисскому университету, а потом и коллег Садагат Исмаиловой, никогда не покидало ощущение, что она уже родилась с вопросом – в чем смысл ее жизни. И потому, чтобы жить со смыслом, не теряла даром ни одной минуты.

Мечтала о любимом деле, о крепкой, большой семье, о детях, о
том, чтобы всем друзьям и близким было хорошо. И все получалось.

...Мы, дюжина оболтусов, ее однокурсников с факультета журналистики, сбегавших с лекций почем зря, никак не могли уразуметь, почему ей не интересно просто так, без цели болтаться по городу. Нет, она уходила вместе с нами, но потом, когда опасности столкнуться с лектором уже не было, она возвращалась в аудиторию, и… исписывала арабскими письменами всю доску. А мы хихикали, подшучивали над ее одержимостью, и нам было невдомек, что она и в самом деле изучает язык - сама, совершенно серьезно. И она хихикала вместе с нами своим тоненьким смехом, ничуть не обижаясь и не расстраиваясь.

  К концу учебы Садоша, так называли мы ее в университете, поразила нас своими талантами, однажды написав курсовую по зарубежной литературе... в стихах и на английском языке. С нами случилось нечто, похожее на шок. Лекторша, оправившись от него, с гордостью за свою cтудентку, подняв вверх указательный палец, не без пафоса произнесла: "Эту девочку ждет большое будущее!"

  О том, что она рисует, и ее графические рисунки полны философского смысла, я узнала гораздо позднее. Она никогда ничего не рассказывала и не показывала. Никогда не демонстрировала свой широкий кругозор и обширные познания во всем - от точных наук до… оккультных. И надо было только следовать тому, куда вела ее неуемная энергия, которая проявлялась во всем, что она делала.

 

ТГУ им. И. Чавчавадзе

 

   После университета она исчезла из поля нашего зрения. Как выяснилось потом, она проработала несколько лет в Ираке переводчиком, а когда на Британской вещательной корпорации открылась азербайджанская служба, ее приняли на работу в Лондон. Где мы и встретились снова.

На ВВС и проявилась вся яркость ее таланта. Ее фитчеры о культуре Азербайджана, о традициях его народа, зарисовки об интересных людях слушались на одном дыхании. Она умудрялась в пять эфирных минут вместить столько чувств, атмосферы, музыки, интересных деталей, людских откровений, что даже не зная азербайджанского языка, можно было нарисовать в воображении яркую картинку того, о чем она рассказывала...

  Она торопилась, чтобы все успеть. И, наверное, потому, что слишком многое успела, кто-то свыше распорядился: хватит! И оставил нам только память о яркой жизни, которая будет освещать путь ее родным, близким, друзьям и коллегам еще очень долго...

 

 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

BORÇALININ MATƏMİ

Mayqa Mətin

Marneuli, Gürcüstan.

 

 

 

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Я СКАЖУ ТЕБЕ: «ЗДРАВСТВУЙ, СЕСТРА»

Адалят Мадатоглу

 

sadagatismayilova.com 

 

   Ты была все время с нами, несмотря на то, что последние 20 лет жизни прожила в Англии, а до этого - полтора года в Ираке. Были еще студенческие годы в Тбилиси. Ты объездила пол-мира, бывала во Франции, Голландии, Бельгии, Италии, США, Канаде. Несколько раз посещала родину Гарсии Лорки, испанской гитары и оливковых рощ, но  где бы ты ни была и не жила, для тебя было хорошо и уютно только с нами - со своей семьей. Ты ушла, и наша жизнь лишилась своей гармонии, ведь ты была самой красивой, самой слышимой и самой звучной струной нашей семьи. Старый отец и я звучим басами, а сестра одиноко расположилась на поредевшем грифе. И мы больше никогда не сможем услаждать слух ангелов, а только Бога, которому было угодно забрать тебя к Себе. Ты снова на небесах, но я уже не встречу тебя в Бакинском аэропорту. 

 

 

    Ты любила дома с каминами, тебе нравилось, когда семья собиралась вместе за одним столом, ты стремилась к свету, к теплу и к доброте. Я надеюсь и молю Бога, что наши сыновья вырастут здоровыми и честными людьми и вернут нашей фамилии то семейное счастье, которое ты ценила больше всего на свете. 

   Ты была для меня сестрой, а потом, когда наша семья понесла первую утрату и судьба лишила меня единственного брата, ты заменила мне его, стала мне старшим братом и другом. Я всегда советовался с тобой, тебе первой показывал свои стихи и рассказы, открывал душевные тайны. Когда ушла мама, ты стала для меня матерью. Пройдут годы, и ты станешь моей внучкой. И потому я никогда не скажу «Прощай» и буду ждать того дня в этой или в той жизни, когда вновь скажу тебе «Здравствуй, сестра!» и прижму к груди.   

 

20.11. 2016.

 

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

QIZIMA

Mədəd Coşqun

 

 

Sən elə bir yolun yolçususan ki,

Onda enişlər də, yoxuşlar da var.

Sən elə bir ömür yaşamalısan,

Orda yamanlar da, yaxşılar da var.

 

Qədrini bilməsən ötən hər anın,

Ömrünü mənasız yelə verərsən.

Nəbzini tutmasan dövrün, zamanın,

Nə bağban olarsan, nə gül dərərsən.

 

Qoyma ürəyinə yol tapa bilsin,

Nə pislik-yamanlıq, nə kin-küdurət.

Qoyma varlığını hey çapa bilsin,

Paxıllıq azarı, ya yersiz nifrət.

 

Qəlbində yaşasın inam sədaqət,

Ləyaqətin arxan-dayağın olsun.

Vətənə məhəbbət, elə məhəbbət,

Həyat yollarında mayağın olsun. 

 

1995 il

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

НОВЫЙ САЙТ - ДАНЬ ПАМЯТИ САДАГАТ

Тофик Аббасов

 

http://www.kaspiy.az/

 

Примеров достойного служения избранному делу, профессии всегда хватает. Мир без заметных и по-настоящему неординарных людей, бесспорно, был бы неполным. Но и в ряду тех, кто заслуживает внимание беззаветной привязанностью делу, выделяются те, кто идет своей дорогой, озвучивает свое слово в профессии.

Одним из таких людей в современной азербайджанской журналистке стала Садагат Исмайлова, человек, которой во всем была присуща тяга к новаторству, стремление уйти от стереотипов и клише. Связав судьбу с журналистикой, она сразу же взяла высокую планку, оказавшись в горниле строгих стандартов.

В начале 90-х, когда к вещанию готовилась азербайджанская служба ВВС, Садагат уверенно шагнула к цели и, пройдя жесткий отбор, оказалась в числе первопроходцев. Ее голосом ВВС впервые заговорил на азербайджанском. В течение нескольких лет ее радиорепортажи, актуальные беседы, пьесы и зарисовки были неизменными спутниками радиослушателей всемирно известной британской корпорации. Садагат, неизменно следуя канонам жанра, всегда была в орбите оригинальности.

Судя по тому, что в команде единомышленников ее роль и место всегда были в первом ряду, можно сказать, что заданный режим высокой самоцензуры ей покорился.

Судьбой Садагат выдалась короткая жизнь. Тяжелая болезнь оборвала ее на полуслове, хотя многое из ощущений, взглядов, видений, что переполняли ее внутренний мир, было озвучено и услышано.

Садагат достойно ушла в мир иной, но ее голос остался в памяти благодарных слушателей. И еще он звучит на новом сайте sadagatismayilova.com, который только открыл глаза в большой информационный свет.

Рождение нового ресурса – дань уважения памяти Человеку со стороны близких, родных, единомышленников, которые всегда ценили Садагат за ее добрые и славные качества, за человеческие и профессиональные достоинства.

Поистине лучшие и достойные нашего мира не умирают, потому что оставляют неугасающую память о себе. Новый сайт Садагат - тому подтверждение…

 

________________________________________________________________________________________________________________________________________________